СРАМ, -а, (-у),м. (разг.). Позор, стыд. Какой с.! Не уйти от срама. С.смотреть (стыдно смотреть). Сраму не оберешься (будет много сраму). Стыд ис.1 (упрек: какой стыд, как стыдно!).... смотреть
срам 1. м. разг. 1) Стыд, позор, бесчестье. 2) Наружные половые органы человека. 2. предикатив разг. Оценка какой-л. ситуации как постыдной, позорной.... смотреть
срам м.shame срам! — for shame!
срам См. безнравственность, стыд... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. срам стыд, стыдоба, студ, стыд и срам, срамота, сором, (срамные, детородные) части, стыдное место, (детородные, половые) органы, половой орган, причиндалы, гениталии, хозяйство, бесчестье, бесславие, скандал, позор, безнравственность Словарь русских синонимов. срам 1. см. позор. 2. см. половые органы Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. срам сущ. • позор • бесчестье • бесславие • стыд • срамота • стыдоба • сором Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. срам сущ., кол-во синонимов: 28 • безнравственность (28) • безчестие (8) • бесславие (19) • бесчестье (15) • ганьба (2) • гениталии (12) • детородные органы (11) • детородные части (11) • зазор (15) • позор (33) • позорно (18) • половые органы (11) • посрамление (8) • причиндалы (13) • скандал (40) • сором (15) • соромота (8) • срамеж (2) • срамные части (11) • срамота (22) • срамотство (1) • студ (8) • стыд (40) • стыд и срам (12) • стыдно (17) • стыдное место (7) • стыдоба (13) • хозяйство (40) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: безнравственность, бесславие, бесчестие, бесчестье, ганьба, гениталии, детородные органы, детородные части, зазор, позор, половые органы, причиндалы, скандал, сором, срамные части, срамота, студ, стыд, стыд и срам, стыдное место, стыдоба, хозяйство... смотреть
СО́РОМ (почуття сильного збентеження, зніяковіння через свою поведінку, вчинки і т. ін.), СТИД, СОРОМО́ТА розм., СТРАМ розм., СТРАМО́ТА підсил. розм., ... смотреть
-а (-у), м. разг. 1.Стыд, позор.[Николай:] Меня завтра поведут в яму за долги, меня ожидает срам, унижение. А. Островский, Поздняя любовь.— Пускай нар... смотреть
м, разг. 1) yüzkarası; utanç (-cı) мёртвые сра́му не и́мут — üzkür-ül-mevta bilhayr2) → сказ. çok ayıptırсрам смотре́ть — insan bakmaya utanıyor(какой... смотреть
м разг.羞辱 xiūrǔ, 耻辱 chǐrùкакой срам! - 多么可耻стыд и срам! - 太可耻!Синонимы: безнравственность, бесславие, бесчестие, бесчестье, ганьба, гениталии, детород... смотреть
м.honte (придых.) f; déshonneur m (позор)стыд и срам! — c'est honteux (придых.)!Синонимы: безнравственность, бесславие, бесчестие, бесчестье, ганьба, ... смотреть
м рзг vergonha f; (позор) desonra f; é uma vergonhaСинонимы: безнравственность, бесславие, бесчестие, бесчестье, ганьба, гениталии, детородные органы... смотреть
Заимств. из ст.-сл. яз. (исконно рус. — сором). Ст.-сл. срамъ — из общеслав. *sormъ, родственного др.-исл. harmr «поношение, вред, кручина, забота», н.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: срам2) Ударение в слове: сра`м3) Деление слова на слоги (перенос слова): срам4) Фонетическая транскрипция слова срам :... смотреть
Лепить срам на глаза. Сиб. Неодобр. Делать что-л. постыдное. ФСС, 105.Налить сраму. Кар. Опозорить кого-л. СРГК 3, 349.Синонимы: безнравственность, бес... смотреть
м разг.Schande f; Schmach f (позор)Синонимы: безнравственность, бесславие, бесчестие, бесчестье, ганьба, гениталии, детородные органы, детородные част... смотреть
разг. м. 1) vergogna f, scorno стыд и срам! — (che) vergogna! 2) сказ. (стыдно) è ; c'è da vergognarsi 3) прост. vergogne f pl; pudende f pl книжн. прикрыть срам рукой — coprirsi le vergogne Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: безнравственность, бесславие, бесчестие, бесчестье, ганьба, гениталии, детородные органы, детородные части, зазор, позор, половые органы, причиндалы, скандал, сором, срамные части, срамота, студ, стыд, стыд и срам, стыдное место, стыдоба, хозяйство... смотреть
сущ. стыд, срамота. (Пс. 34, 26).Синонимы: безнравственность, бесславие, бесчестие, бесчестье, ... смотреть
СРАМ, у, ч., заст.Сором.– І я, і я, – озвалася сорока, – Десь крихту ухоплю – а поголосу, срам, Злодійкувата, – кажуть, – білобока, А правди в тих слов... смотреть
стыд, позор.(Источник: Словарь сексуальных терминов)Синонимы: безнравственность, бесславие, бесчестие, бесчестье, ганьба, гениталии, детородные органы... смотреть
сра́м, сра́мы, сра́ма, сра́мов, сра́му, сра́му, сра́мам, сра́м, сра́мы, сра́мом, сра́мами, сра́ме, сра́мах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: безнравственность, бесславие, бесчестие, бесчестье, ганьба, гениталии, детородные органы, детородные части, зазор, позор, половые органы, причиндалы, скандал, сором, срамные части, срамота, студ, стыд, стыд и срам, стыдное место, стыдоба, хозяйство... смотреть
•срам•בּוּשָה נ'; חֶרפָּה נ'; קָלוֹן ז'* * *בשתСинонимы: безнравственность, бесславие, бесчестие, бесчестье, ганьба, гениталии, детородные органы, дет... смотреть
СРАМ, у, ч., заст. Сором. — І я, і я, — озвалася сорока, — Десь крихту ухоплю — а поголосу, срам, Злодійкувата, — кажуть, — білобока, А правди в тих словах нема й на грам (Забашта, Пісня.., 1961, 117). ◊ Стид і срам — те саме, що Стид і со́ром (див. стид). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 618.... смотреть
СРАМ срама, мн. нет, м. 1. Позор, Стыд. Не потерплю такого срама. - Погибнем! Мертвым срама нет. Жуковский. Дорожки так загажены, что срам. Некрасов. Какой срам вести себя так скверно! Стыд и срам! 2. Часть тела, к-рую стыдно показывать, нагота, обнаженное место (простореч.). Человек робел, разматывая онучи, оголяясь, - прикрыв горстью срам, шел в палату. А. Н. Толстой.<br><br><br>... смотреть
Rzeczownik срам m Potoczny wstyd m Potoczny hańba f
позорgyalázatСинонимы: безнравственность, бесславие, бесчестие, бесчестье, ганьба, гениталии, детородные органы, детородные части, зазор, позор, полов... смотреть
м. разг.1) vergüenza f; deshonor m (позор)какой срам! — ¡qué ignominia!2) в знач. сказ. es vergonzoso
срам, -а и -уСинонимы: безнравственность, бесславие, бесчестие, бесчестье, ганьба, гениталии, детородные органы, детородные части, зазор, позор, полов... смотреть
blamasje, blame, skamСинонимы: безнравственность, бесславие, бесчестие, бесчестье, ганьба, гениталии, детородные органы, детородные части, зазор, позо... смотреть
срам м разг. Schande f; Schmach f (позор)Синонимы: безнравственность, бесславие, бесчестие, бесчестье, ганьба, гениталии, детородные органы, детородны... смотреть
корень - СРАМ; нулевое окончание;Основа слова: СРАМВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - СРАМ; ⏰Слово Срам содержит следу... смотреть
м. honte (придых.) f; déshonneur m (позор) стыд и срам! — c'est honteux (придых.)!
срам сущ.муж.неод. (1)ед.им.Это срам сравнивать честного человека, каков ПолюбинСтуд. 2.2.
-у, ч., заст. Сором. •• Стид і срам — те саме, що Стид і сором (див. стид).
срам стыд, стыдоба, студ, стыд и срам, срамота, сором, (срамные, детородные) части, стыдное место, (детородные, половые) органы, половой орган, причиндалы, гениталии, хозяйство, бесчестье, бесславие, скандал, позор, безнравственность<br><br><br>... смотреть
Срам. Заимств. из ст.-сл. яз. (исконно рус. — сором). Ст.-сл. срамъ — из общеслав. *sormъ, родственного др.-исл. harmr «поношение, вред, кручина, забот... смотреть
сущ. муж. рода, только ед. ч.мат.сором -у
Это слово, заимствованное из старославянского, имеет соответствия в ряде индоевропейских языков: в древнескандинавском – harmr ("вред, забота"), в персидском – serm ("срам"), в английском – harm ("вред") и т. д.... смотреть
срам, срам, -а, (-у), м. (разг.). Позор, стыд. Какой с.! Не уйти от ~а. С. смотреть (стыдно смотреть). Сраму не оберёшься (будет много ~у). Стыд и с.! (упрёк: какой стыд, как стыдно!).<br><br><br>... смотреть
СРАМ, -а, (-у),м. (разговорное). Позор, стыд. Какой срам! Не уйти от срама. Срам смотреть (стыдно смотреть). Сраму не оберёшься (будет много сраму). Стыд и срам1 (упрёк: какой стыд, как стыдно!).... смотреть
стыд, срамсрам м
срам мстыд, срам
• blamáž• hanba• ostuda• pohana• potupa
1. häbedus2. häbi3. teotus
– позор, стыд. Уж сердце, жадное от срама искупиться, / Само на длань твою, покорное, стремится (Ж. Расин, Федра).
срам род. п. -а. Заимств. из цслав., народн. страм, ст.-слав. срамъ αἰσχύνη. Подробнее см. со́ром.
сра'м, сра'мы, сра'ма, сра'мов, сра'му, сра'му, сра'мам, сра'м, сра'мы, сра'мом, сра'мами, сра'ме, сра'мах
sharmandagarchilik
м сөйл.хурлык, гарьлек, оят, мәсхәрә; какой с.! нинди хурлык!; натерпеться сраму оятка калып бетү
-у, ч. , заст. Сором.Стид і срам — те саме, що Стид і сором (див. стид).
Начальная форма - Срам, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
• akikaistas (1)
род. п. -а. Заимств. из цслав., народн. страм, ст.-слав. срамъ . Подробнее см. сором.
1) пакость; оз позь сёйны татшӧм срамтӧ — нельзя есть такую пакость 2) позор; срам
муж. сорам, муж., сарамата, жен.стыд и срам — сорам і ганьба
м. (позор) уят, шерменделик, маскаралык; какой срам! бул эмне деген маскаралык!
срамм разг ἡ ντροπή, τό αίσχος, ἡ καταισχύνη: стыд и ~ εἶναι ντροπή καί αίσχος.
Ударение в слове: ср`амУдарение падает на букву: а
м.стыд, срам срам те било! — стыдно тебе́!, стыди́сь!
м.shame
Matule мн.
beskaamtheid • eo: hontoskaamte • eo: honto
срам см. безнравственность, стыд
срам іменник чоловічого роду сором арх.
масқара, ұят;- какой срам! қандай масқара!
Срам- ignominia; infamia;
Сорам, стыд и срам — сорам і ганьба
срам = м. разг. shame.
срамСм. безнравственность, стыд...
срам срам, -а и -у
Рам Марс Сма Срам Рамс Сарм
negods, kauns; kaunums
wstyd, hańba;
{N} ամոթ
масқара
Blamage